Carta de bin Laden pós-11 de Setembro viraliza no TikTok

Usuários do TikTok estão publicando suas reações ao lerem pela primeira vez uma carta de Osama bin Laden, divulgada em 2002, em que ele citou seus motivos para os ataques de 11 de setembro do ano anterior. Nos comentários, as pessoas comentaram os argumentos usados –entre eles, a questão da Palestina. O ressurgimento da carta ocorre no momento em que Israel trava uma guerra contra o Hamas e realiza diversos ataques à Faixa de Gaza.

Os tiktokers citaram a tradução do texto do árabe para o inglês que estava publicada no site do jornal britânico The Guardian. O documento foi removido na quarta-feira (15), depois que viralizou. Mas os usuários seguem tendo acesso ao documento através de sites que resgatam versões anteriores de páginas da internet. 

Entre as partes comentadas na rede social estão as que bin Laden falou de Israel e da Palestina. Em um dos trechos, lê-se que “a criação e continuação de Israel é um dos maiores crimes” já cometidos. “E é claro que não há necessidade de explicar e provar o grau de apoio norte-americano a Israel”, segue-se. “Cada pessoa cujas mãos ficaram poluídas na contribuição para este crime deve pagar o seu preço, e pagar caro por isso”, completa.

Em seguida, há trechos sobre a Palestina: “Causa-nos risos e lágrimas ver que vocês ainda não se cansaram de repetir as suas mentiras fabricadas de que os judeus têm um direito histórico à Palestina, tal como lhes foi prometido na Torá [livro sagrado do judaísmo]”.

Segundo o documento, os palestinos “são árabes puros e semitas originais”. Eles “são herdeiros de Moisés (que a paz esteja com ele) e os herdeiros da verdadeira Torá que não foi alterada”. Bin Laden falou sobre como a opressão da Palestina deveria ser “vingada”.

Ele citou a luta contra o imperialismo e a hegemonia do Ocidente e disse: “O povo norte-americano é quem paga os impostos que financiam os aviões que nos bombardeiam no Afeganistão, os tanques que atacam e destroem as nossas casas na Palestina, os exércitos que ocupam as nossas terras no Golfo Pérsico e as frotas que garantem o bloqueio do Iraque”.

Em um trecho da carta, lê-se: “O sangue derramado na Palestina deve ser igualmente vingado. Você deve saber que os palestinos não choram sozinhos; suas mulheres não ficam viúvas sozinhas; seus filhos não ficam órfãos sozinhos”.

Muitos dos usuários afirmam que a leitura da chamada “Letter to América” (Carta para a América, em tradução livre) os fez abrir os olhos. Alguns se dizem surpreendidos por concordar com alguns pontos expostos por bin Laden.